Жарияланымдар / Публикации

Постоянный URI для этого сообществаhttps://cris.qyzpu.kz/handle/123456789/2

Просмотр

Фильтры

2020 - 20232

Настройки

Тема: search.filters.subject.Arabic language

Результаты поиска

Показано: 1 - 2 из 2
  • Загрузка...
    Изображение-миниатюра
    Некоторые метрики заблокированы вашими 
    настройками согласия
    Тип записи:Публикация,
    Features of the verbal forms of greetings-farewell
    (Al-Farabi Kazakh National University, 2020-04-08)
    Elnara Dulayeva
    ;
    Fatima Mamedova
    ;
    Baglan Bazylova
    ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВЫХ ФОРМУЛ ПРИВЕТСТВИЯ-ПРОЩАНИЯВ статье рассмотрены речевые формулы приветствия-прощания в турецком и арабском языках.Национальные особенности речевого этикета представляют собой развивающуюся систему.На речевой этикет имеют влияние два фактора -социальные и языковые.К социальным факторам относятся изменения в политическом устройстве общества, деятельность различных социальных движений, взаимовлияние национальных культур, развитие средств массовой информации и их большая роль в общественной жизни.Языковые факторы связаны с переменами внутри самой системы языка.Главным среди них является тенденция к экономии времени и усилий говорящего.Во всех языках ситуация приветствия и прощания в целом является достаточно многословной, включая в себя ряд фраз, выражающих значение пожелания, напутствия, благодарность, оценку ситуации, приглашения, намерения продолжить контакты, заботу о партнере.Речевой акт приветствия-прощания выполняет важную функцию в коммуникативной культуре турецкого и арабского народов.В формулах приветствия и прощания достаточно много сходств.В своей повседневной жизни турки и арабы обычно употребляют много доброжелательных формул приветствий и прощаний.Речевой компонент
    Цитирования (OpenAlex) 1
  • Загрузка...
    Изображение-миниатюра
    Некоторые метрики заблокированы вашими 
    настройками согласия
    Тип записи:Публикация,
    Addressing as a Speech Act: Similarities and Differences in Turkish and Arabic
    (2023-06-30)
    Elnara Dulayeva
    ;
    F.Z. Mamedova
    ;
    Baglan Bazylova
    The article examines the address as a type of speech act. A comparative analysis of nominative forms of address and forms of address to the addressee in Turkish and Arabic was carried out, which are used in the speech etiquette of Turkish and Arabic in the informal sphere. On the basis of the comparative analysis, we came to the conclusion that many norms of etiquette, which refer to the field of gender relations or to the family and domestic sphere, in Turkish and Arabic have differences. The appeals used in speech carry more information about the social status of communicants, their relations with each other. In Turkish and Arabic etiquette, the form of address is chosen depending on the communicant: very important is not only the social status, but also age, gender, education and place of your communication. As examples, we present addresses that play a crucial role in the act of communication, as a segment of speech that serves as a signal to start communication, a form of speech to attract the attention of interlocutors, or to accentuate attention.
    Цитирования (OpenAlex) 1